Mønnesland na tribini “Jugoistočna Europa iz druge perspektive”
Veleposlanstvo Kraljevine Norveške i Hrvatski PEN centar organizirali su tribinu »Jugoistočna Europa iz druge perspektive« na kojoj su predstavljenje knjige dvaju norveških autora o regiji: Sveina Mønneslanda »National Symbols in Multinational States. The Case of Yugoslavia« i Kjella Arilda Nilsena »Milošević u ratu i u Haagu«. Uz autore o knjigama su govorili Vesna Teršelić i Žarko Puhovski.
Mønnesland: National Symbols in Multinational States. The Case of Yugoslavia, Sypress Forlag, 2013.
Analiza uloge nacionalnih simbola u multinacionalnim državama u “Južnoslavenskom slučaju” i u nas dobro poznatog norveškog profesora jugoslavistike s Fakulteta humanističkih znanosti Sveučilišta u Oslu sveobuhvatna je studija simbola koji su imali odlučujuću ulogu u oblikovanju nacija i nacionalnih identiteta na prostorima slavenskih naroda dvaju carstava početkom 20. stoljeća – Habsburškog i Otomanskog, razvoja u zajedničkoj državi između dva svjetska rata, uporabe tijekom 2. svjetskog rata i u socijalističkoj Jugoslaviji i državama koje su od nje nastale krajem stoljeća. Svein Mønnesland prikazuje tradicionalne nacionalne simbole – grbove i zastave te himne, ali i druge simbole koji služe za identifikaciju, poput jezika, pokrivala za glavu, folklornih elemenata (ples, glazbeni instrumenti), blagdana, vjerskih simbola itd. Mnogi primjeri uporabe simbola prikazani su iz novinskih karikatura političkog sadržaja koje jasno iskazuju različite nacionalne diskurse u promjenjivim vremenima i prilikama 20. stoljeća, ali i prikazima s poštanskih maraka, novčanica, razglednica i drugih široko dostupnih izvora. Knjiga koja prvenstveno objašnjava zamršenosti nacionalnih simbola na prostorima bivše Jugoslavije onima koji ne dolaze s ovih prostora, detaljnim pregledom i raščlambom itekako daje i svjež pogled i novo razumijevanje uporabe simbola i svima onima odavde kojima su ti simboli itekako poznati.
CIGH